SERVIZI DI TRADUZIONE PERSONALIZZATI

La Queen’s English Lab. propone servizi di traduzione su misura per soddisfare tutte le esigenze, sia per privati che per aziende.

L’obiettivo è quello di offrire traduzioni altamente qualificate nei più disparati ambiti di competenza perché uno degli aspetti più complessi e importanti è quello di utilizzare una terminologia adeguata al settore in questione.

Una traduzione corretta ma con termini non tecnici per l’argomento (o peggio con termini tecnici ma errati) può compromettere la credibilità della persona ( o azienda) provocando danni d’immagine ed in alcuni casi economici.

PRESTAZIONI DI TRADUZIONE PERSONALIZZATE :

  • Curriculum vitae e lettere di presentazione
  • Presentazioni commerciali
  • Documenti di formazione
  • Pagine siti internet, blog, social network…
  • Sottotitoli e contenuti audiovisivi
  • Brochure, cataloghi
  • Libri di narrativa e storie per bambini
  • Contratti
  • Comunicati stampa e press kit
  • Revisioni: c’è sempre bisogno di una seconda occhiata alla traduzione per essere sicuri che non ci siano errori, anche se la traduzione originale non è stato svolto da noi

Offriamo anche Servizi di interpretariato per convegni o trattative commerciale, disponibile per giornate o ad ore.

Il nostro obiettivo è che la soddisfazione del nostro cliente sia al 100%. E’ per questo che le nostre traduzioni non saranno mai realizzate da traduttori automatici.

La Queen’s English Lab. sarà lieta di consigliarti qual è il servizio che meglio si adatta alle tue esigenze, e i nostri professionisti si assicureranno che il testo sia affidabile, efficace e consegnato nelle tempistiche concordate.

Richiedi un preventivo gratuito e senza impegno!